Baigné dans une douce obscurité qui la rend mystérieuse, la source de lune reflète les étoiles de la toison argentée à travers la pierre lisse et blanche qui l'entoure. C'est une sorte de cavité lumineuse, avec un bassin d'eau, entourée de petites pierres. Les quatre guérisseurs de chaque clans doivent s'y rendre pour interpréter les signes du clan des étoiles toutes les pleines lunes alors que la lune est pleine et inonde l'eau de sa clarté blanche. Cette eau les plonge dans un sommeil noir où les guerriers de jadis viennent les rencontrer.

L'ile est une petite partie de terre décalée de quelques mètres de la limite du clan de la rivière avec le vent. Elle est à peu prés au milieu du lac. On peut y accéder grâce à un petit pont en bois, fin, et un peu instable. Son centre est une grande clairière bordée de pins, illuminé en son centre par la lune. Sur le côté, un promontoire permet aux chefs de parler à l'assemblée chaque fois qu'elle s'y passe. Un petit ruisseau coule le long de l'ile, faisant un petit murmure de clapotis qui envahit la clairière. Ici, la paix doit être respecté et la trêve.

Tout autour du lac, berges sableuses au contact doux, une délimitation de toutes les frontières ont donné une sorte de chemin autour de l'eau qui permet d'accéder à la petite île pour les assemblées, et aux autres territoires si besoin de voir les autres clans et leurs chefs. Ce chemin est malgré tout dangereux puisque les patrouilles ont tendance à dire que cette partie est entièrement à eux. Ce sont donc généralement des groupes de personnes qui se déplacent ensemble.